フランスのゲーム会社・ユービーアイソフトが開発する『アサシン クリード シャドウズ』に関し、新たな問題が浮上しています。これまでも、主人公のひとりに弥助を「侍」として登場させることや、歴史的な不正確さが指摘されてきましたが、今回は実在の神社を無断でゲーム内に登場させ、その内部を破壊できる仕様になっているとして、批判の声が高まっています。
問題となっているのは、兵庫県姫路市にある「播磨国総社 射楯兵主神社」。ゲーム内で「Itatehyozu Shrine」と表示されており、プレイヤーが神社の内部に入り、刀で祭壇などを破壊することが可能な仕様となっています。これに対し、神社側は「使用許可の打診はなく、もしあればお断りしていた」とコメントし、「しかるべき対応をする」と表明しました。
この問題はSNSでも広がり、「日本文化への侮辱」「神社を破壊できる仕様は不適切」といった批判が相次ぎました。ユービーアイソフトは、これまで「日本の専門家と協力し、時代考証を徹底した」と主張していましたが、畳の形が正方形だったり、季節設定が不自然だったりするなど、考証の精度に疑問を持つ声も以前から上がっていました。
また、ゲーム内では奈良の東大寺も登場するとされており、国宝である八角燈籠の描写が確認されています。東大寺側はユービーアイソフトと協議を進めているものの、詳細は明かされていません。さらに、過去には関ケ原鉄砲隊の旗を無断で使用し、後に削除するなど、著作権や文化財に関する問題がたびたび指摘されてきました。
こうした状況に対し、海外のファンからも「日本史を尊重すべきだ」との批判が寄せられており、発売中止を求めるオンライン署名も開始されています。神社の無断使用と破壊要素の追加は、歴史の尊重という観点からも議論を呼んでおり、ユービーアイソフトの対応が注目されています。
今回の件について、海外のゲーマーたちからも多くの意見が寄せられていましたので、その一部をご紹介します。
海外の反応
👨💼 神社本庁が過去に、ゲーム『社にほへと』の開発を一時停止させている。擬人化された神社キャラクターが登場したが、神社本庁からの苦情により、開発は頓挫してしまったのだ。
👱♂️ 『アサシンクリード シャドウズ』での神社破壊が、今や日本の神社連合全体で議論の的となっている。事態は、かつてないほど深刻な問題へと発展している。
👱♂️ 正直、申し訳なく感じるよ。ゲームで周囲を破壊できるのは、基本中の基本だからね。大問題ではないし、ユービーは日本向けに検閲済みバージョンを作ればいいのに。😪
👱♂️ ユービーソフトは、日本の大仏像を使用する許可を得ていないにもかかわらず、使用してしまった。それは明らかに違法だ。
👱♂️ あるいは、日本の戦士が神聖なもの、例えば神社を破壊できないようにすればいい。
👱♂️ 問題は、地球上のすべての場所が同じように宗教を扱っているわけではないという点だ。ゲームでモスクを燃やさないのも、宗教への侮辱を避けるためだ。
👱♂️ 『君はボタンを押すのを自分で決める』という考えを持つ者たちよ。君たちは西洋の価値観に囚われている。日本文化では、敬意がすべてだ。これは宗教の問題ではなく、西洋には真の対応物がないのだ。
👱♂️ 君は、権威主義者のような考え方に囚われ、他人がゲームで何をできるかという可能性さえも支配しなければならないと考えているのだ。
🙍♂️ 日本の心を侮るな。ユービーソフトは、日本の伝統を台無しにしてしまった。決して、二度とそんなことをしてはならない。まるで、ジョニー・ソマリのようなやり口だ。
👱♂️ もしこの事態がこれ以上エスカレートすれば、このゲームは日本文化とその人々への露骨な無視のために、禁止されることになるだろう。
👱♂️ おい！今までの軽視行為で禁じられていないのが驚きなんだが。無断でスキャンされた仏教の建造物がある上に、織田家の紋章までもが使用されているらしい。
👱♂️ 彼らが日本と中国を混同したその瞬間、すでに禁止されるべきだった。
👱♂️ どうして日本がすぐに全面禁止にしないのか、理解に苦しむ。国を侮辱する行動を、あえて行っているようだ。
👱♂️ 禁止にはならないし、そんな考え方をする連中は妄想にすぎない。日本では『アサシンクリード シャドウズ』に関心があるのは、ほんの僅かなツイッターアカウントだけだ。
👱♂️ 前作では、腐敗と貪欲で悪名高い教皇と戦ったが、教会が破壊されることはなかった。
👱♂️ 自国の文化に対しては、何をしても構わない。それは自国だけの問題だ。しかし、他者や他の文化に手を出し始めると、問題が始まる。
👨💼 日本では、神社をデジタルメディアで使用するには許可が必要で、通常はその許可が下りない。ユービーソフトは、無断で神社を追加し、破壊可能にしたため、明らかに規則に違反している。
🙍♂️ その神社は日本人にとって神聖なものだ！どうして、ゲーム内でさえも破壊しようとする発想があるのか？もし西洋で、バチカンやノートルダムのような神聖な場所が完全に破壊されるゲームがあったら、同じ論争になるに違いない。
👱♂️ 正直、誰かがこの問題に対する解決策を提案してくれるのを聞いてみたい。ゲーム内で全く破壊がなければどうなる？するとまた他の人が文句を言う。結局、プレイヤーは自分でボタンを押すのだから。あるいは、神社をアクセス不能にすればいいのか？🤔
👱♂️ 彼らは、このゲームで本当に大失敗を犯した。作るのが世界一簡単なゲームだったのに、皆がずっと待ち望んでいたはずなのに、結局彼らが作ったのは…驚くべき出来だった。
👱♂️ 日本政府は『ACシャドウズ』に関して関与を躊躇し、様子見の姿勢をとっていた。しかし、神社連合が大きな政治力を持っているため、今や政府が本腰を入れざるを得ないかもしれない。ユービーソフトは、完全に焼かれたステーキのように手遅れだ。
👱♂️ 本当にそんなに大問題なのか？日本の建造物が破壊される映画は多く見たが、ゲーム内で神社が破壊されることがこれほど大きな論争になるとは思わなかった。
👱♂️ 海外のソーシャルメディアインフルエンサーが、日本でアニメやゲームを現実と見なして行動している現状を考えれば、彼らの懸念は正当だ。
👱♂️ 破壊可能な環境は理解できるが、特に神社を選び、その破壊シーンだけを見せびらかすのは、何かを物語っている。
👱♂️ 『アサシンクリード シャドウズ』は、まるでジョニー・ソマリがアジアへ向かうかのような、ゲーム版の出来だ。
🙍♂️ なぜ、彼らは同じ過ちを何度も繰り返すのだ？
👱♂️ ユービーソフトに対して集団訴訟を起こして、会社を閉鎖してほしい。十分にその結果に値する。
👱♂️ 煩わしいインフルエンサーや西洋の開発者たちへ：日本をテーマパークのように扱うなら、自業自得だ。
👱♂️ ゲーム内での神社破壊は表現の自由であり、問題視されるべきではない。たとえ馬鹿げたゲームであっても。
👱♂️ これは大問題であるべきだ。私の理解では、彼らの文化において、神社の破壊は教会の冒涜よりも悪質だ。
👱♂️ 何故、ゲーム内の破壊可能な環境を気にするのか？今のところ、ただ憎むためだけに憎む連中がいるだけだ。
👱♂️ 日本で『ACシャドウズ』が禁止されることを願う。それこそが、この惨事に対する完璧な結末となるだろう。
👱♂️ うわぁ、事態はどんどんエスカレートしているな。ユービーソフト、日本を最大限に侮辱して、見事に自らの墓穴を掘った。
👱♂️ リベラルなゲーム開発者は、文化を侮辱するのが大好きだ。それが、彼ら自身の文化だからな。
👱♂️ 彼は、アジア人への●別を、●別と呼ばれないから許されると考えている。これが、そのゲーム会社の実情だ。
👱♂️ よし。ユービーソフトに徹底的な訴訟を起こしてほしい。
👱♂️ おい、Ubisoft。『リスペクト』の意味を、本当に理解しているのか？
👱♂️ 関係者全員を解雇すべきだ。
👱♂️ 🤣🤣 これはまさに国際事件寸前だ。ユービーソフトの幹部たちは、身の毛もよだつほど怯えているに違いない。
👱♂️ ユービーソフトの因果応報が、この神社破壊騒動でついに彼らを打ちのめしたようだ。神社本庁からの神罰を予見できなかったのだろう。
👱♂️ これは馬鹿げている。アサシンクリードを含め、何年も前からゲームはこういったことをやってきた。
コメントは以上になります。
多くの議論を巻き起こしましたね。神社の無断使用や破壊可能な仕様に対し、日本文化への敬意を求める声が多数寄せられた一方で、「ゲームの表現の自由」として容認する意見もありました。
また、他の宗教施設と比較する意見や、これまでの歴史考証の問題を指摘する声も目立ちました。
特に、今回の件が単なるゲームの演出にとどまらず、日本の文化や宗教観の理解不足を浮き彫りにしているとの見方も強まっています。
今後、ユービーアイソフトがどのような対応を取るのか、引き続き注目されそうです。
コメント
株価操作だって事は忘れたのか～
誰が売り逃げするんだろ？
女神転生…は宗教施設は攻撃してないな